Datenschutzerklärung

Wer verantwortlich ist

Vladyslav Kvochkin, Rue de Rome 9, 1700 Fribourg, Schweiz. Fragen zum Datenschutz: kvochkinvlad@gmail.com.

Worum es geht

Dieser Kundenbereich ist der Ort, an dem wir Ihre Website mit Ihnen fertigstellen und danach betreiben: Sie sehen den Stand, bestätigen Ihre Angaben, wünschen Änderungen und schreiben uns. Diese Erklärung beschreibt, was dabei mit Ihren Daten geschieht. Für Ihre eigene Website gilt deren eigene Datenschutzerklärung.

Welche Daten wir bearbeiten

Ihr Konto: Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Passwort (nur als kryptografischer Hash, nie im Klartext) und die Sprache, die Sie gewählt haben. Wer über einen persönlichen Link kommt, hat kein Konto; wir speichern dann nur diesen Link in gehashter Form.

Ihr Auftrag: die Angaben zu Ihrem Geschäft, die auf Ihrer Website stehen und die Sie bei uns bestätigen — Öffnungszeiten, Preise, Leistungen, Adresse, Kontaktangaben — sowie Ihre Wahl der Internetadresse.

Ihre Nachrichten und Änderungswünsche an uns, mit Zeitpunkt, und was wir dazu erledigt haben.

Freiwillig: eine E-Mail-Adresse, an die wir Bescheid geben dürfen, wenn wir etwas für Sie erledigt haben.

Technisch: Ihre IP-Adresse halten wir kurzzeitig im Arbeitsspeicher, um Missbrauch zu begrenzen (etwa zu viele Anmeldeversuche). Wir speichern sie nicht und führen keine Zugriffsprotokolle mit Personendaten.

Wofür

Um unsere Vereinbarung mit Ihnen zu erfüllen: Ihre Website fertigzustellen, aufzuschalten und zu betreiben. Um Ihnen zu sagen, wenn etwas erledigt ist — nur, wenn Sie uns eine Adresse dafür gegeben haben. Um nachweisen zu können, welche Angaben Sie bestätigt haben. Und um den Kundenbereich sicher zu betreiben.

Wir erstellen keine Profile, werten Ihr Verhalten nicht aus und verkaufen keine Daten.

Cookies

Ein einziges Cookie, und nur, weil es nicht anders geht: ein Sitzungscookie (ff_client oder ff_account), das Sie angemeldet hält. Es ist HttpOnly, wird nur an unseren Server gesendet und läuft nach 30 Tagen ab. Keine Analyse-, Werbe- oder Drittanbieter-Cookies. Die Schrift ist lokal eingebunden; es werden keine Inhalte von Dritten geladen.

Wer sonst Daten sieht

Hosting: Dieser Kundenbereich und seine Datenbank laufen bei Contabo GmbH, Deutschland.

E-Mail: Benachrichtigungen versenden wir über Resend, Inc., USA.

Domain-Prüfung: Wenn Sie eine Internetadresse suchen, senden wir den gesuchten Namen an die zuständige Registrierungsstelle (SWITCH für .ch, Verisign für .com), um zu prüfen, ob er frei ist. Dabei werden keine Personendaten übertragen.

Beim Eröffnen eines Kontos schützt uns Cloudflare Turnstile vor automatisierten Anmeldungen. Dabei verarbeitet Cloudflare, Inc. (USA) technische Daten Ihres Browsers. Cloudflare unterliegt dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

Darüber hinaus geben wir Ihre Daten an niemanden weiter — es sei denn, das Gesetz verpflichtet uns dazu.

Wie lange

Solange unsere Vereinbarung läuft. Nach ihrem Ende löschen wir Ihre Zugangsdaten und übergeben Ihnen alles, was zu Ihrer Website gehört. Das Protokoll Ihrer bestätigten Angaben und die Vertragsdaten behalten wir so lange, wie gesetzliche Aufbewahrungspflichten es verlangen. Sicherungskopien der Datenbank werden täglich erstellt und nach 30 Tagen gelöscht.

Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und ihre Herausgabe verlangen. Eine Nachricht an kvochkinvlad@gmail.com genügt. Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

Stand

Diese Erklärung gilt ab dem 2026-09-08. Ändern wir sie, sehen Sie die neue Fassung hier.